The Epic of Ram, Volume 3 by Tulsidas - Paperback

Short Description 
Ram's exile begins: Stepmother's scheme forces forest journey.
Authoritative English-Avadhi translation of sacred Ramcharitmanas.

Product Description 
The Epic of Ram, Volume 3 captures the dramatic moment when Prince Ram's stepmother thwarts his coronation, leading to his serene acceptance of 14-year forest exile with Sita and Lakshman. This pivotal Ramcharitmanas section reveals Tulsidas's devotional masterpiece, blending philosophy, lore, and profound grace. Translator Philip Lutgendorf's free verse rendition preserves the original passion for modern readers.

Part of Harvard's prestigious Murty Classical Library of India, this dual-language edition presents Avadhi Devanagari alongside elegant English. Revered by millions, it offers authentic access to northern India's most beloved Ramayana retelling. Ideal for cultural studies and spiritual exploration in academic settings.

Perfect for readers seeking premium translations of classical Indian literature. Its accessible format bridges ancient wisdom with contemporary understanding, making complex devotion accessible without losing devotional depth.

Key Features 

• Authoritative translation of Tulsidas's Ramcharitmanas Ayodhya Kanda

• Dual language: English free verse and original Avadhi Devanagari

• Focuses on Ram's exile journey with Sita and Lakshman

• Part of Harvard University Press Murty Classical Library series

• Captures philosophical depth and devotional storytelling

Ideal For 

• Students of Indian classical literature and philosophy

• Devotees seeking authentic Ramayana translations

• Academic readers and cultural heritage enthusiasts

• Book clubs exploring Hindu epic traditions

Specifications

• Format: Paperback

• Pages: 301

• Weight: 276g

• Dimensions: 22 x 13.7 cm

• Languages: English and Avadhi

• Publisher: Harvard University Press

• Published: March 18, 2020